Saga de Hrafnkell - Cap-VII - continuación

continuación...

Thorbjörn dice: "Esto debo decir, Hrafnkell ahora se rehusará, y en mi mente ahora no hay más que lo mismo que cuando me alejé a caballo de allí".
Sámr dice: "Lo suficientemente serio, especulo, haré que deba esforzarse con Hrafnkell en asuntos de leyes".
Thorbjörn contesta: " Por esto es que ustedes los jóvenes nunca llegan a nada, se acobardan en todas las cosas, y estoy pensando que nadie tiene a semejantes llorones por parientes como los que yo tengo. Me parece que un hombre como usted se pone en una posición directamente falsa, siendo experto en leyes y deseosos por casos mezquinos, menos rehusarse a tomar este caso, uno urgente y grande. Usted debe ser insultado por esto, como, ciertamente, lo merece siendo conocido como el hombre más tempestuoso de nuestro parentesco. Y ahora veo cómo cambia de dirección el tema”.
Sámr contestó: ¿" cuánto mejor haría si tomara el caso, y nosotros somos derrotados juntos"?
Thorbjörn contestó: “un gran alivio me parece, si usted lo emprende, no importa cómo después pudiera resultar”.
Sámr dijo: " Soy renuente en involucrarme en esto, y sólo por el bien del parentesco lo hago; Pero debe saber, que en usted estimo no tengo ganancia de ninguna clase”.
Luego Sámr dio su mano, y tomó el caso de Thorbjörn.

Capítulo 8
Capítulo 7
Capítulo 6
Capítulo 5
Capítulo 4
Capítulo 3
Capítulo 2
Capítulo 1
Sagadb.org