La Saga de Gunnlaug Lengua de Serpiente (Cap 10)

Capítulo 10

Atracaron en Melrakkasletta medio mes antes del comienzo del invierno, en un lugar llamado Hraunhofn, y dejaron allí su barco en la orilla.

Había un hombre de nombre Thord; era hijo de un bond de Sletta; tenía la costumbre de provocar a los vendedores luchar cuerpo a cuerpo, y a éstos les daba mucho trabajo su adversario. Pues él convino que Gunnlaug luche contra él. En la víspera, Thord imploró a Thor que le diera la victoria. Al día siguiente, en medio de la lucha, Gunnlaug le dio tal golpe a los pies de Thord, que éste se cayó pesadamente al suelo; pero el pie, en el cual se apoyaba Gunnlaug, se desarticuló y cayó. " es muy posible, " dice a Thord. " Qué en otro asunto no tengas mejor éxito. " - " ¿que quieres decir?” preguntó Gunnlaug. “Hablo de tus altercados con Hrafn Onundarson, que va a casarse con Helga La Bella a principios del invierno; estaba presente en el Althing, en el verano, cuando la decisión fue tomada. “Gunnlaug no respondió nada. Ajustamos su pie con una venda para ayudarle a recuperarse, pero se hinchó mucho. - Gunnlaug y Hallfred, con su comitiva, dejaron a Sletta, en número de doce, una semana antes del invierno y llegaron a Gilsbakki el sábado por la tarde, en el momento en el que se celebraba la boda en Borg. Illugi se regocijaba por ver de nuevo a su hijo Gunnlaug y a sus compañeros de viaje. Gunnlaug dice que quería ir inmediatamente a Borg. Illugi declaró que esto no era aconsejable y todos ellos, salvo Gunnlaug, estuvieron de acuerdo. Aunque éste no se dejaba ver nada, no podía ir a causa del estado de su pie, y es por eso que el proyecto de viaje no tuvo seguidores. Al día siguiente, Hallfred regresó a su casa en Hreduvatn, en el valle de Nordra, donde Galti, su hermano, administraba la propiedad que les pertenecía.



Capítulo 9
Capítulo 8
Capítulo 7
Capítulo 6
Capítulo 5
Capítulo 4
Capítulo 3
Capítulo 2
Capítulo 1
Original en francés


Share on Google Plus

About Gaby F

lectora, estudiosa de la historia antigua, especialmente la mitología germánica, indoeuropea. ".
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 berserkers opinando: