Capítulo 14
Llegó el momento en que los hombres cabalgaron hacia el Althing; Hubo una gran reunión de hombres en los distritos diversos, y cada bando tenía una gran tropa de hombres. Cuando Thorð Gellir llegó a Gunnarstað, Hersteinn estaba enfermo, así es que no pudo ir al Althing. Hersteinn por consiguiente trasmitió su caso a otros. Treinta hombres se quedaron atrás con él, mientras Thorð cabalgó al Althing. Thorð congregó a sus amigos y sus parientes y se anticipó al Althing, el cual estaba entonces sujeto a ármannsfell (caída = montículo). Cuando los grupos vinieron, la compañía de Thorð se aumentó en gran tamaño.
Cuándo Odd y sus hombres los vieron acercarse, Thorð cabalgó contra ellos, deseando que ellos no llegaran al santuario legal del área del Thing. Odd cabalgó con trescientos sesenta hombres. Thorð trató de impedir su entrada a la tierra sagrada del Althing, y una batalla comenzó inmediatamente. Pronto hubo hombres asesinados y muchos heridos. Seis de los hombres de Odd cayeron, porque Thorð tenía la ventaja en números. Los hombres percibieron que si el Thing completo empezaba a luchar, los problemas habrían de aumentar y sería arduo removerlos, así es que se interpusieron entre los grupos y los separaron. Provocaron una conciliación. Odd, avasallado, tuvo que ceder terreno, porque él tenía un caso más débil y porque sus fuerzas eran pocas. Fue declarado que Odd debía acampar fuera del área del Thing, pero le fue sin embargo permitido ir al tribunal y por encargos necesarios. Que él y sus hombres se deberán comportar pacíficamente y no mostraran beligerancia. Entonces el caso fue considerado y se intentó llegar a un acuerdo, y salió mal para Odd, en su mayor parte porque una fuerza arrolladora se oponía a él.
Llegó el momento en que los hombres cabalgaron hacia el Althing; Hubo una gran reunión de hombres en los distritos diversos, y cada bando tenía una gran tropa de hombres. Cuando Thorð Gellir llegó a Gunnarstað, Hersteinn estaba enfermo, así es que no pudo ir al Althing. Hersteinn por consiguiente trasmitió su caso a otros. Treinta hombres se quedaron atrás con él, mientras Thorð cabalgó al Althing. Thorð congregó a sus amigos y sus parientes y se anticipó al Althing, el cual estaba entonces sujeto a ármannsfell (caída = montículo). Cuando los grupos vinieron, la compañía de Thorð se aumentó en gran tamaño.
Cuándo Odd y sus hombres los vieron acercarse, Thorð cabalgó contra ellos, deseando que ellos no llegaran al santuario legal del área del Thing. Odd cabalgó con trescientos sesenta hombres. Thorð trató de impedir su entrada a la tierra sagrada del Althing, y una batalla comenzó inmediatamente. Pronto hubo hombres asesinados y muchos heridos. Seis de los hombres de Odd cayeron, porque Thorð tenía la ventaja en números. Los hombres percibieron que si el Thing completo empezaba a luchar, los problemas habrían de aumentar y sería arduo removerlos, así es que se interpusieron entre los grupos y los separaron. Provocaron una conciliación. Odd, avasallado, tuvo que ceder terreno, porque él tenía un caso más débil y porque sus fuerzas eran pocas. Fue declarado que Odd debía acampar fuera del área del Thing, pero le fue sin embargo permitido ir al tribunal y por encargos necesarios. Que él y sus hombres se deberán comportar pacíficamente y no mostraran beligerancia. Entonces el caso fue considerado y se intentó llegar a un acuerdo, y salió mal para Odd, en su mayor parte porque una fuerza arrolladora se oponía a él.
0 Comentarios