El Cuento de Sorli o La Saga de Hedin y Hogni
1. de Freyja y los enanos
Había al este de Vanakvisl en Asia un lugar llamado Asialand o Asiaheim. Y se llamaron las personas que vivieron allí Aesir, y ellos llamaron al pueblo principal Asgard. Odin era el nombre del rey que gobernó esas tierras. También había un gran santuario allí. Odin estableció a Njord y Frey como altos sacerdotes. La hija de Njord se llamaba Freyja. Ella acompañó Odin y era su amante. Había algunos hombres en Asia, uno llamado Alfrigg, el siguiente Dvalin, luego Berling y Grer. Ellos no tenían su casa lejos del palacio del rey. Eran tan buenos artesanos que todo lo que tomaban en sus manos lo podían hacer bien. Se llamaron a hombres como éstos, enanos. Ellos vivían en cierta roca. Andaban entre las personas más por esos días que ahora. Odin amó mucho a Freyja, y de hecho ella era la más hermosa de todas las mujeres que vivían entonces. Ella tenía una habitación privada, muy bien asegurada con fuerte protección, se dice, que cuando la puerta estaba cerrada y asegurada con llave, nadie podría entrar a menos que Freyja quisiera. Un día Freyja salió a caminar y pasó cerca de la piedra. Estaba abierto. Los enanos estaban forjando un collar de oro. Ya estaba casi terminado. A Freyja le gustaba como se veía el collar. A los enanos les gustó también como lucía Freyja. Ella pidió comprar el collar, y ofreció oro y plata por él, y ricos tesoros además. Ellos dijeron que no estaban cortos de dinero, pero que cada uno vendería su parte del collar, y que no querían nada, salvo que pasara una noche con cada uno de ellos. Y, esto se hizo satisfactoriamente tanto de su parte como de la otra , ése es el trato al que ellos llegaron. Y cuatro noches después, cuando estas condiciones habían sido reunidas, ellos entregaron el collar a Freyja. Ella fue a casa a su habitación privada, y se quedó callada, como si nada hubiera pasado.
continúa : Capítulo II
Había al este de Vanakvisl en Asia un lugar llamado Asialand o Asiaheim. Y se llamaron las personas que vivieron allí Aesir, y ellos llamaron al pueblo principal Asgard. Odin era el nombre del rey que gobernó esas tierras. También había un gran santuario allí. Odin estableció a Njord y Frey como altos sacerdotes. La hija de Njord se llamaba Freyja. Ella acompañó Odin y era su amante. Había algunos hombres en Asia, uno llamado Alfrigg, el siguiente Dvalin, luego Berling y Grer. Ellos no tenían su casa lejos del palacio del rey. Eran tan buenos artesanos que todo lo que tomaban en sus manos lo podían hacer bien. Se llamaron a hombres como éstos, enanos. Ellos vivían en cierta roca. Andaban entre las personas más por esos días que ahora. Odin amó mucho a Freyja, y de hecho ella era la más hermosa de todas las mujeres que vivían entonces. Ella tenía una habitación privada, muy bien asegurada con fuerte protección, se dice, que cuando la puerta estaba cerrada y asegurada con llave, nadie podría entrar a menos que Freyja quisiera. Un día Freyja salió a caminar y pasó cerca de la piedra. Estaba abierto. Los enanos estaban forjando un collar de oro. Ya estaba casi terminado. A Freyja le gustaba como se veía el collar. A los enanos les gustó también como lucía Freyja. Ella pidió comprar el collar, y ofreció oro y plata por él, y ricos tesoros además. Ellos dijeron que no estaban cortos de dinero, pero que cada uno vendería su parte del collar, y que no querían nada, salvo que pasara una noche con cada uno de ellos. Y, esto se hizo satisfactoriamente tanto de su parte como de la otra , ése es el trato al que ellos llegaron. Y cuatro noches después, cuando estas condiciones habían sido reunidas, ellos entregaron el collar a Freyja. Ella fue a casa a su habitación privada, y se quedó callada, como si nada hubiera pasado.
continúa : Capítulo II
0 Comentarios